Подскажите ,если деньги на накопительном счете на Яндекс пей ?можно предоставить справку об этом остатке через личный кабинет ?

Если это банк, то да

попробуйте написать в поддержку и попросить выслать с настоящей печатью и подписью. В тиньке так делают. Курьер привозит справку. В Яндексе я не стала пробовать, просто переложила деньги в другой банк, куда я могла дойти ногами и взять справку в том виде, как мне надо. В Яндексе это услуга платная. Судя по отзывам, срок получения может составить от нескольких дней до двух недель

Больше информации по визе Франции можно найти в чате Телеграм — @VisaAsk_france