Подскажите, после записи поняла, что в анкете при записи у меня фамилия при рождении указана та, которая сейчас (то есть фамилия мужа), это страшно?

Это не страшно. Главное чтобы текущая фамилия была правильно указана. Это для записи. А на подачу заполните анкету как нужно

Это вы в пришедшей на почту анкете увидели? Если так, то это глюк сайта. Не обращайте внимание. Эту анкету все-равно никуда нести не надо. Скачивайте бланк на сайте ВЦ и заполняйте заново корректно

Больше информации по визе Испании можно найти в чате Телеграм — @VisaAsk_spain